Jump to content
精冰论坛

林依晨「台式腔調」 大陸古裝劇恐重配音


RSS

Recommended Posts

藝人林依晨在大陸新的古裝劇中,飾演小鳥依人又帶點悲情的角色,預告曝光,卻有大陸網友反應說,跟其他都是京片子的演員比起來,林依晨的台式腔調,真的很奇特,也覺得不太搭,據了解,這部戲還沒在大陸上檔,網友看到的只是劇組粗剪的預告,依照大陸古裝劇的往例,沒有意外的話,林依晨這部新劇恐怕還是會被重新配音。大陸劇「射鵰英雄傳」:「事到如今,我也不想瞞你,你練的九陰真經,全都是假的。」和大陸男演員胡歌主演的射鵰英雄傳古裝劇中,仔細聽對白,林依晨的聲音是濃厚的北京腔。大陸劇「蘭陵王」:「我喜歡了一個我不應該喜歡的人。」同樣也是大陸劇,林依晨最新主演角色設定是小鳥依人,又帶點悲情,但林依晨的腔調,配上男主角的京片子,不少大陸網友都覺得不太搭。大陸劇「蘭陵王」:「那我要怎麼救你們兄弟倆,與我成親、成親。」所有演員一口標準北京腔,反而會讓林依晨的腔調變得奇特,其實這段影片是拿粗剪帶來做預告,正式播出時,沒意外的話,林依晨的聲音應該還是會被配音取代。偶像劇「惡作劇之吻」:「我只是想看他的臉有什麼東西而已。」其實在早期,林依晨演的角色,多半是不懂得打扮的學生妹,她特有的腔調,曾經被批評口齒不清。偶像劇「我可能不會愛你」:「可以長大到,能夠擁有人生的第一雙高跟鞋。」但到了偶像劇「我可能不會愛你」,林依晨飾演都會女子,聽的出來她的聲音已經有所修飾,這次演出大陸新的電視劇,劇組還沒配音的預告曝光,意外讓林依晨的「台式腔調」成為話題。

详文

Link to comment
分享至其他网站

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
回复此主题...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
  • 最近游览

    • No registered users viewing this page.
  • {advertisement="custom-sidebar"}

×
×
  • Create New...