哆啦A夢電影 日語原音重現

[RSS]

電影「哆啦A夢：大雄與奇跡之島」29日將在台上映，以往只能上映中文配音版本的「哆啦A夢」，這回有機會以日語原音重現。以往「哆啦A夢」系列電影只能以中文配音版本上映，讓不少影迷有所怨言。電影公司解釋，日方希望每位喜愛哆啦A夢的影迷，都能從小就用自己國家的語言來呼喊哆啦A夢的名字，這也是原作者藤子?F?不二雄生前的最大願望之一，因此，各國都只能使用屬於自己國家的配音版本。這次在發行公司爭取下，終於能在特定戲院以日文原音上映。電影的日文配音陣容包括小栗旬、鈴木福、水樹奈奈等人氣紅星，陣容堅強。另一方面，「哆啦A夢」的知名角色胖虎在15日歡慶生日，他選擇在生日當天於網路開個人演唱會，短短7分多鐘的片段一連演唱3首歌曲，但網友吐槽他五音不全，讓人想要去「收驚」，也有人說「電腦快要爆炸」。「哆啦A夢：大雄與奇跡之島」在日本創下連續5週票房冠軍，締造近年哆啦A夢系列電影最高票房紀錄，電影將於6月29日在台上映，電影預售票近日也將開賣，相關消息可上電影官方部落格http://beesfactory.pixnet.net/blog與臉書粉絲團http://www.facebook.com/beesfactory查詢。

详文